Historie – Otázky - Problémy 2/2013, Česká bible. Kulturní, ideový a politický fenomén v proměnách staletí

Aktuální číslo historického časopisu se zabývá mnohovrstevnatou problematikou české bible ve velmi širokém časovém záběru od středověku až po současnost. Těžiště čísla spočívá v období raného novověku. Příspěvky do něj zařazené jsou totiž inspirovány letošním čtyřsetletým výročím vydání Bible kralické jakožto tzv. jednodílky roku 1613, jež bylo zároveň jejím posledním vydáním na našem území. Cílem je však uchopit téma české bible v daleko obecnějším časovém záběru a v podstatně širších souvislostech. Z interdisciplinární perspektivy analyzují autoři studií českou bibli v kontextu dobové intelektuální a duchovní kultury, zabývají se jazykem českého biblického překladu a jeho proměnami, ilustracemi v rukopisných i v tištěných biblích a pod zorným úhlem kodikologie, paleotypografie interpretují biblické rukopisy a tisky. Česká bible je současně nahlížena v rámci politických, sociálních a ideových změn a zvratů, ale také jako legitimizační a ideologický nástroj. Pozornosti se dočkala i její recepce v zahraničí a v neposlední řadě i "druhý život" jak české bible, tak vybraných biblických motivů v literatuře, výtvarném umění a filmu. Do časopisu jsou zařazeny i recenze a zprávy věnované knihám a konferencím, které se týkají spřízněných

skrýt popis