Oblak v kalhotách

Báseň z ruského originálu přeložil Jiří Taufer. Ilustrace Davida a Vladimíra Burljuka byly repordukovány podle původních litografií ze sborníku ruských futuristů "Kobylí mléko" (Moskva, 1914, edice "Gilea"). Upravil, vysadil a na ručním lisu vytiskl Alois Chvála. Vyšlo v říjnu 1947, v 50 číslovaných výtiscích jako 3. svazek řady "Obluda" Chválovy bibliofilské edice, kterou rediguje Jan Řezáč. Knižní značky na desce a v tiráži Mirky Miškovcové. Vázal J. Kalivoda.

vladimír Majakovskij byl básník, dramatik, satirik, malíř, scénárista, publicista i herec. Byl spoluautorem futuristického manifestu, spoluzakladatelem avantgardní umělecké skupiny LEF, která se hlásila k Říjnové revoluci a avantgardním uměleckým směrům. Byl propagátorem Říjnové revoluce, přesto vždy zůstal kritickým pozorovatelem ruské společnosti. Svůj život ukončil sebevraždou.

skrýt popis